سفرنامه لرستان نوشته بارون دوبد و یادداشت‌هایی درباره لرستان از سیسیل جان اموندز که ترجمه آن توسط دکتر سکندر امان اللهی بهاروند صورت پذیرفته است. 

ادموندز یک مامور انگلیسی بود که در سال 1295 هجری شمسی به عنوان مامور سیاسی به جنوب غربی ایران اعزام شد و به لرستان مسافرت کرد. این یادداشت، ترجمه یادداشت‌های مسافرت نامبرده به لرستان است که برای شرکت نفت انگلیس  -  ایران تهیه گردیده و در آن زمان جزو اسناد محرمانه بود است. 

کتاب دو سفرنامه درباره لرستان
سرشناسه : ادموندز، سسیل جان
عنوان و نام پدیدآور : دو سفرنامه درباره لرستان/ نوشته سیسیل جان ادموندز. بارون دوبد همراه با رساله لرستان و لرها/ نوشته ولادیمیر مینورسکی؛ ترجمه سکندر امان اللهی بهاروند، لیلی بختیار
مشخصات نشر : تهران: بابک، 1362.

سال چاپ : 1362